🇬🇧 Privacy Policy (English)

Privacy Policy of Saley.eu

1. General Provisions This Privacy Policy sets out the rules for the processing and protection of personal data provided by users in connection with their use of the website

https://saley.eu/. We are committed to protecting your privacy and ensuring the security of your personal data in compliance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR).

2. Data Controller The administrator of your personal data is: Dawid Targiel Digital Transformation ul. Wiejska 60A 43-100 Tychy, Poland NIP (Tax ID): 1133065967 REGON: 522610013 Email: dawid@saley.eu

3. Data We Collect and Purposes of Processing We process your data for the following purposes based on the specified legal grounds:

• Contact Form & Email Correspondence:

  • Data: Name, email address, phone number (optional), and content of the message.

  • Purpose: To answer your inquiries and communicate with you.

  • Legal Basis: Legitimate interest of the Controller (Art. 6(1)(f) GDPR) to respond to messages; or taking steps at your request prior to entering into a contract (Art. 6(1)(b) GDPR).

• Analytics and Statistics (Google Analytics):

  • Data: IP address (anonymized), browser type, operating system, time spent on the site, pages visited.

  • Purpose: To analyze website traffic, improve user experience, and optimize our services.

  • Legal Basis: Your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), expressed via the cookie banner.

• Legal Compliance:

  • Purpose: To fulfill legal obligations (e.g., tax and accounting laws).

  • Legal Basis: Legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR).

4. Third-Party Services and Data Recipients We use trusted third-party service providers who may have access to your data only to the extent necessary to provide their services:

• Google Analytics (Google Ireland Ltd. / Google LLC): We use this tool to analyze website statistics. Google may store data on servers in the United States. We use IP anonymization to protect your privacy.

• Hosting Provider: The company hosting our website and email servers.

5. Cookies Policy Our website uses cookies to ensure proper functioning and for analytical purposes.

• Essential Cookies: Necessary for the website to function (e.g., security, load balancing).

• Analytical Cookies (Google Analytics): Used only if you give your consent. These help us understand how you use our site.

You can manage your cookie preferences through your browser settings or our cookie consent banner.

6. Data Retention

• Correspondence data is kept for as long as necessary to resolve your inquiry or as required by law for defense against claims.

• Analytical data is retained according to Google Analytics retention settings (usually 14 or 26 months) or until you withdraw your consent.

7. Your Rights Under GDPR, you have the right to:

• Access your personal data.

• Rectify (correct) your data.

• Erase your data ("right to be forgotten").

• Restrict processing.

• Object to processing based on legitimate interest.

• Withdraw consent for analytics at any time (without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal).

• Lodge a complaint with a supervisory authority (in Poland: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

8. Contact For any privacy-related questions, please contact us at: dawid@saley.eu.

---

🇸🇪 Integritetspolicy (Svenska)

Integritetspolicy för Saley.eu

1. Allmänna bestämmelser Denna integritetspolicy beskriver reglerna för behandling och skydd av personuppgifter som lämnas av användare i samband med användning av webbplatsen

https://saley.eu/. Vi värnar om din integritet och säkerställer att dina personuppgifter skyddas i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 (GDPR/Dataskyddsförordningen).

2. Personuppgiftsansvarig Personuppgiftsansvarig för behandlingen av dina personuppgifter är: Dawid Targiel Digital Transformation ul. Wiejska 60A 43-100 Tychy, Polen NIP (Momsregistreringsnummer): 1133065967 REGON: 522610013 E-post: dawid@saley.eu

3. Uppgifter vi samlar in och ändamål Vi behandlar dina uppgifter för följande ändamål baserat på angiven rättslig grund:

• Kontaktformulär och e-postkorrespondens:

  • Uppgifter: Namn, e-postadress, telefonnummer (frivilligt) och meddelandets innehåll.

  • Ändamål: För att besvara dina förfrågningar och kommunicera med dig.

  • Rättslig grund: Personuppgiftsansvariges berättigade intresse (Art. 6.1 f GDPR) att svara på meddelanden; eller för att vidta åtgärder på din begäran innan ett avtal ingås (Art. 6.1 b GDPR).

• Analys och statistik (Google Analytics):

  • Uppgifter: IP-adress (anonymiserad), webbläsartyp, operativsystem, tid spenderad på webbplatsen, besökta sidor.

  • Ändamål: För att analysera webbplatstrafik, förbättra användarupplevelsen och optimera våra tjänster.

  • Rättslig grund: Ditt samtycke (Art. 6.1 a GDPR), som lämnas via cookie-bannern.

• Rättsliga förpliktelser:

  • Ändamål: För att uppfylla lagkrav (t.ex. bokförings- och skattelagar).

  • Rättslig grund: Rättslig förpliktelse (Art. 6.1 c GDPR).

4. Tredjepartstjänster och mottagare av data Vi använder betrodda tredjepartsleverantörer som kan ha tillgång till dina uppgifter endast i den utsträckning som krävs för att tillhandahålla sina tjänster:

• Google Analytics (Google Ireland Ltd. / Google LLC): Vi använder detta verktyg för att analysera webbplatsstatistik. Google kan lagra data på servrar i USA. Vi använder IP-anonymisering för att skydda din integritet.

• Webbhotell (Hosting): Företaget som tillhandahåller serverutrymme för vår webbplats och e-post.

5. Cookiepolicy (Kakor) Vår webbplats använder cookies för att säkerställa korrekt funktion och för analytiska ändamål.

• Nödvändiga cookies: Krävs för att webbplatsen ska fungera (t.ex. säkerhet).

• Analytiska cookies (Google Analytics): Används endast om du ger ditt samtycke. Dessa hjälper oss att förstå hur du använder vår webbplats.

Du kan hantera dina cookie-inställningar via din webbläsare eller vår cookie-banner.

6. Lagringstid

• Korrespondensdata sparas så länge det är nödvändigt för att hantera din förfrågan eller enligt lagkrav för försvar mot rättsliga anspråk.

• Analysdata lagras enligt Google Analytics lagringsinställningar (vanligtvis 14 eller 26 månader) eller tills du återkallar ditt samtycke.

7. Dina rättigheter Enligt GDPR har du rätt att:

• Få tillgång till dina personuppgifter.

• Rätta (korrigera) dina uppgifter.

• Radera dina uppgifter ("rätten att bli bortglömd").

• Begränsa behandlingen.

• Invända mot behandling som grundar sig på berättigat intresse.

• Återkalla samtycke för analys när som helst (utan att det påverkar lagligheten av behandlingen innan samtycket återkallades).

• Lämna in klagomål till en tillsynsmyndighet (i Sverige: Integritetsskyddsmyndigheten - IMY).

8. Kontakt Om du har frågor angående denna integritetspolicy, vänligen kontakta oss på: dawid@saley.eu.